Мнения таджикистанцев
Зачем Э.Рахмон сменил фамилию?
04.04.07 |
Зачем президент Таджикистана сменил фамилию, убрав окончание "ов"? - задается вопросом Фахриддин Холбек на страницах газеты "Азия плюс". Объяснение самого президента Эмомали Рахмона было лаконичным: "Необходимо вернуться к нашим культурным корням". Еще он добавил, что хотел бы, чтобы его называли Эмомалии Рахмоном, по имени покойного отца. Смену ФИО президента в Таджикистане восприняли неоднозначно. Кто-то эту новость принял на ура. Особо их порадовало, что эта инициатива исходит с самого верха. А это у нас воспринимается очень серьезно. Есть те, которые считают эту дискуссию неуместной. Мол, в стране экономический застой, а вы тут вспомнили об именах. Конечно, Таджикистан находится в числе "беднейших стран мира". Но у него есть естественное право на возрождение национальных ценностей. Как право бедняка, у которого в кармане нет и гроша, на честь и достоинство... Переход на таджикскую антропонимику уже идет. Уже который год новорожденные в Таджикистане именуются без -ов и -ев. Хочется надеяться, что при изменении ФИО желающие не столкнутся с бюрократическими преградами, и это не станет для кого-то кормушкой. И еще. Поддержат ли инициативу президента члены правительства и парламента? Как будут выглядеть после этого таджикские правительство и парламент? Все-таки все мы - сыновья своих отцов. Также интересна реакция коллег Эмомали Рахмона - Назарбаева, Бакиева, Каримова, Алиева и т.д. Поддержат ли они почин таджикского лидера? Или продолжат традиции, сложившиеся во времена Сталина, Хрущева, Брежнева и Андропова. Будем ждать.
Главный редактор газеты "События" Саидали Сиддиков на страницах своей газеты по этому поводу пишет, что событие это знаковое, если не сказать историческое. "Раньше подобные инициативы исходили "снизу". Тогда "низы" могли, а "верхи" не хотели, иные руководители даже придавали этим поступкам чуть ли не националистическую окраску. А сейчас, виданное ли дело, пример показывает самое первое лицо государства! Решение президента Таджикистана об изменении своего имени и фамилии сегодня трактуется мировыми СМИ по-разному. Эта тема обсуждается на интернетовских сайтах. Среди множества оценок и мнений есть и следующее: "Какими бы не были мотивы, поступок достойный. Для любого общества первично именно самосознание".
В свою очередь главный редактор газеты "Факты и комментарии" Зафар Абдуллаев в своей колонке пишет: "Мне лично, как гражданину Таджикистана с фамилией, оканчивающейся на "-ев", без разницы, какая фамилия у президента, и что думают по этому поводу за границей. Это его личное желание, которое необходимо уважать. Но хотелось бы, чтобы в ближайшее время в какой-нибудь своей речи он дал знать, что смена его фамилии не должна отразиться на статусе всех остальных. Надеюсь, что у нас не наступить новый "37-й год", и что все те, кто, как я сам, не захотят менять свою фамилию, не станут людьми второго сорта в нашем обществе. Надеюсь, что у людей с фамилиями -ов, -ев и другими не будут возникать дополнительные сложности с продвижением на государственной службе, с получением лицензий и других разрешительных документов в бизнесе, с нормальным отношением со стороны правоохранительных органов и т.п. Разделение на "своих" и "других" однажды уже привело к большой трагедии, в проигрыше оказались все. На мой взгляд, задача президента - не допустить использование его личного поступка в политических играх недальновидных чиновников. Не имя красит человека, а дело", - пишет З. Абдуллаев.
Тем временем, "Азия плюс" провела мини-опрос о том, готовы ли в Таджикистане на смену фамилии. Председатель Коммунистической партии Таджикистана и депутат нижней палаты парламента Шоди Шабдолов считает, что президент имеет право на такие инициативы. "Но она должна реализовываться на добровольной основе. Я не против, чтобы другие переименовали, но лично этого делать не буду. Мне дали такую фамилию, и ее я менять не собираюсь. Обязательно надо учитывать все аспекты этого вопроса. К примеру, некоторые наши трудовые мигранты работают по специальности в России, других странах. Они имеют документы от вузов. Мы, допустим, меняем свои паспорта, но все документы же невозможно заменить! Получается, они станут фальшивыми? Насколько это правильно?". Заместитель министра образования РТ Ирина Каримова заявила, что если будет необходимость, сама готова стать Ирина Карим. "Так как мой отец - таджик, и я уважаю таджикские обычаи". Академик, директор института философии АН РТ Мусо Диноршоев заявил, что поддерживает инициативу. "Конечно, наши фамилии должны быть традиционными. Но это очень сложный процесс. Нам надо быть очень осторожными, чтобы не впасть из одной крайности в другую".
Заместитель министра юстиции Таджикистана Рустам Менглиев, комментируя данный вопрос "Народной газете", отметил, что это касается, прежде всего, замены русских окончаний таджикских фамилий -ов, -ев на -и, -зода, -пур и др. "Порядок оформления имени и фамилии ребёнка в свидетельствах о рождении регламентирует Семейный кодекс республики, - подчеркнул он. - На данном этапе законодательные нормы лишь предусматривают возможность использования национальных традиций при записи имени и фамилии, без фиксирования отчества". По мнению начальника Управления актов гражданского состояния Минюста РТ Раджабмох Косымовой, в ближайшее время этот вопрос будет решен на законодательном уровне. "Не стоит делать из этого ажиотажа, ведь на сегодняшний день процесс "перемены фамилий" приобрёл чуть ли не массовый характер, - отметила она. - Многие родители, получая свидетельство о рождении своего ребёнка, уже записывают его фамилию на национальный лад".
Regnum
|
| 
|
